Trong thế giới thời trang và lối sống hiện đại, đặc biệt là trong cộng đồng giới trẻ Việt Nam, “cool” được xem là thước đo quan trọng cho việc thể hiện cá tính và phong cách cá nhân. Người ta thường dùng từ cool để miêu tả các trang phục, kiểu tóc, phụ kiện hoặc hành động có vẻ hiện đại, độc đáo nhưng không quá phô trương, thể hiện sự tự tin và thoải mái. Đối với nhiều bạn trẻ Việt Nam, được gọi là “cool” tương đương với việc họ đang đi đầu xu hướng thời trang hoặc có thái độ sống tích cực, dễ gần. Tuy nhiên, hiểu về cool là gì trong lĩnh vực này cũng đồng thời giúp người dùng nhận ra rằng cool không chỉ là vẻ ngoài mà còn là thái độ, cách cư xử tinh tế khiến người khác cảm thấy ngưỡng mộ mà không gượng ép. Qua việc áp dụng tư duy “cool” trong đời sống hàng ngày, giới trẻ tại Việt Nam không chỉ tạo nên sự khác biệt cá nhân mà còn xây dựng được cộng đồng văn hóa đa dạng, sống động. Phép dịch " cool " thành Tiếng Việt mát, bình tĩnh, mát mẻ là các bản dịch hàng đầu của " cool " thành Tiếng Việt . Trong ngành giải trí và âm nhạc Việt Nam, từ "cool" thường được sử dụng để miêu tả các nghệ sĩ, ca sĩ hoặc sản phẩm có phong cách độc đáo, hiện đại và gây ấn tượng mạnh mẽ với công chúng. Nhiều ngôi sao từ pop, hip-hop đến indie đều được nhận xét là cool nếu họ có phong cách biểu diễn tự tin, thời trang bắt mắt và xu hướng âm nhạc mới mẻ. Từ cool là gì không chỉ là thước đo tính thẩm mỹ mà còn biểu hiện cho sự sáng tạo và dám khác biệt trong lĩnh vực nghệ thuật. Khán giả Việt thường dùng từ này để thể hiện sự ngưỡng mộ và cảm giác được truyền cảm hứng từ nghệ sĩ. Cũng nhờ vậy, cool trở thành một phần không thể thiếu trong việc xây dựng thương hiệu cá nhân, giúp các nghệ sĩ gắn kết lâu dài với người hâm mộ và phát triển ngành giải trí ngày một chuyên nghiệp hơn. Từ cool có nhiều nghĩa trong tiếng Anh, ví dụ mát mẻ, lãnh đạm, bình tĩnh, nhạt nhẽo, không sốt sắng. Xem các ví dụ, các cụm từ liên quan và các câu tra câu về từ cool .
