Một trong những điểm nổi bật của Lưu Hiểu Khánh là khả năng kết hợp tinh tế giữa các yếu tố truyền thống và hiện đại trong từng vai diễn. Điều này thể hiện rõ qua cách bà sử dụng ngôn ngữ cơ thể, biểu cảm khuôn mặt hay cách truyền tải cảm xúc sâu sắc, phù hợp với xu hướng của khán giả hiện đại mà vẫn giữ được giá trị văn hóa truyền thống. Sự cân bằng này không chỉ giúp lưu hiểu khánh giành được nhiều giải thưởng chuyên môn mà còn gây ấn tượng mạnh mẽ với khán giả Việt Nam vốn rất coi trọng chiều sâu văn hóa trong nghệ thuật. Phong cách này góp phần làm phong phú thêm các giá trị nghệ thuật, giúp mở rộng phạm vi tiếp cận đa dạng đối tượng khác nhau từ nhiều thế hệ. Nhờ vậy, bà luôn duy trì được độ phủ sóng rộng rãi và lòng trung thành của người hâm mộ trong khu vực. giữ lại, để lại lâu dài về sau, không mất đi hoặc không để mất đi lưu công văn, giấy tờ lưu đoạn văn bản vừa nhập dấu chân còn lưu trên đất Lưu Hiểu Khánh không chỉ giới hạn trong vai trò diễn viên mà còn tham gia tích cực trong các hội thảo, sự kiện văn hóa nghệ thuật tổ chức tại Việt Nam. Bà thường chia sẻ về kinh nghiệm diễn xuất cũng như những hiểu biết sâu rộng về văn hóa Á Đông, góp phần nâng cao nhận thức và quan điểm nghệ thuật của giới chuyên môn cũng như công chúng. Những cuộc đối thoại này giúp kết nối học thuật và thực tiễn, thúc đẩy hợp tác sáng tạo và nghiên cứu sâu hơn trong lĩnh vực nghệ thuật truyền thống lẫn hiện đại. Tên tuổi lưu hiểu khánh được xem là biểu tượng dẫn dắt tư duy sáng tạo và phát triển văn hóa nghệ thuật đa chiều tại Việt Nam. Qua các hoạt động này, bà hỗ trợ xây dựng nền tảng tri thức và nâng tầm giá trị nghệ thuật truyền thống trong xã hội hiện đại. Lưu hành Động từ đưa ra sử dụng rộng rãi từ người này, nơi này qua người khác, nơi khác trong xã hội lưu hành tiền giấy cuốn...
